[知識] 為什麼"豬仔錢罌"... 錢罌會是"豬仔"樣呢?

豬仔錢罌的豬仔... 是源於英文 "Piggy Bank"
那為什麼錢罌要是 Piggy 呢?
其實, 以前外國人儲蓄, 就是把錢放在廚房用的器皿內
而當時這些器皿都是由一種橙色粘土製作成...
這種粘土叫 "Pygg", Pygg 的發音就是 "Pig"
之後就由 Pygg Jar (器皿) 演變出 Piggy Bank (豬仔錢罌) 喇 ~

參考：http://en.wikipedia.org/wiki/Piggy_bank